All suppliers must comply with the new safety standards.
すべての供給業者は新しい安全基準を遵守しなければなりません。
/kəmˈplaɪ/コンプライ
法律・規則・要請に従い、定められた基準を守る。
All suppliers must comply with the new safety standards.
すべての供給業者は新しい安全基準を遵守しなければなりません。

規則、法律、要請などに従って行動することを表します。
complyは自動詞です。従う対象を述べるときは必ずwithを置き、comply with regulationsの形にします。
comply regulationsのように目的語を直接続けることはできません。人の命令よりも、規則・基準・正式な要請に従う文脈でよく使います。
自動詞なので、対象を続けるときは必ずcomply withの形にします。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
All suppliers must comply with the new safety standards.
すべての供給業者は新しい安全基準を遵守しなければなりません。
The revised privacy notice complies with all regional data-protection laws.
改訂されたプライバシー通知は、地域のすべてのデータ保護法に準拠しています。
Each department must comply with the document-retention policy.
各部門は文書保存方針を遵守しなければなりません。
The audit found that the plant had complied with the regulator's corrective order.
監査の結果、その工場は規制当局の是正命令に従っていたことが分かりました。
従う命令や権威に従う意味が比較的強い語です。
違反する法律や規則に反する行為を表します。
「満たす」を表すラテン語からスペイン語を経て、要求に従う意味へ発達しました。
満たす
実行する・果たす
規則・要請に従う