The new port is expected to boost regional commerce.
新港は地域の商業を活性化すると期待されています。
/ˈkɑmɚs/コマース
商品・サービスを売買する商業活動。通常は不可算名詞。
The new port is expected to boost regional commerce.
新港は地域の商業を活性化すると期待されています。

商品やサービスを売買する活動、特に広い地域間で行われる商業を表す不可算名詞です。
通常は無冠詞の不可算名詞です。地域間はbetween、分野は形容詞やinで限定します。
businessは個々の会社や業務にも使えます。commerceは商品・サービスの交換という広い商業活動を指します。
不可算名詞なので通常a commerceとはしません。electronic commerceはe-commerceとも表します。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The new port is expected to boost regional commerce.
新港は地域の商業を活性化すると期待されています。
The chamber of commerce organized a fair for local producers.
商工会議所は地元生産者向けの見本市を開催しました。
The bridge supports commerce between the two countries.
その橋は両国間の通商を支えています。
New rules will apply to electronic commerce next January.
新規則は来年1月に電子商取引へ適用されます。