She is a trusted colleague at the office.
彼女はオフィスでの信頼できる同僚だ。
/ˈkɑː.liːɡ/カリーグ
職場で共に働く仲間、同僚
She is a trusted colleague at the office.
彼女はオフィスでの信頼できる同僚だ。

職場や仕事で一緒に働く仲間、同僚のこと。
「私の同僚の一人」という形でよく使われます。
友人(friend)とは異なり、あくまでビジネス上の関係を指すことが多い点に注意しましょう。
オフィス環境やビジネスの文脈で日常的に使われる一般的な表現です。
con-の変化形
選ばれた者の意
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
She is a trusted colleague at the office.
彼女はオフィスでの信頼できる同僚だ。
This is my colleague, Mr. Smith.
こちらは私の同僚のスミスさんです。
I asked a colleague for advice.
私は同僚にアドバイスを求めた。
I went to lunch with a colleague.
私は同僚と一緒にランチに行った。
共同ワーカーほぼ同義だが、より現場の作業員的な響きがある。
ラテン語の「一緒に」を意味する語と「選ばれた者」を意味する語に由来する。
共に選ばれた職場の仲間
同僚、仕事仲間