The architect met with the client to review the revised floor plan.
建築士は修正した間取り図を確認するため、依頼主と面談しました。
/ˈklʌɪənt/クライアント
依頼人、顧客。「meet with a client」の形で使い方を定着させる。
The architect met with the client to review the revised floor plan.
建築士は修正した間取り図を確認するため、依頼主と面談しました。

clientは「依頼人、顧客」を表す名詞です。弁護士、会計士、コンサルタントなどから専門的なサービスを受け、その対価を支払う人や組織を表します。
名詞として「依頼人、顧客」の意味で使います。meet with a client、advise a client、a long-standing clientが自然な組み合わせです。
専門サービスを受ける側を指します。店で商品を買う客一般を表すcustomerとは文脈で使い分けます。
一般の商品購入者customerより、専門サービスの依頼先との継続的な関係を示すことが多い語です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The architect met with the client to review the revised floor plan.
建築士は修正した間取り図を確認するため、依頼主と面談しました。
The lawyer advised her client not to sign the agreement yet.
弁護士は依頼人に、まだ契約書へ署名しないよう助言しました。
Our agency presented three campaign ideas to the client.
当社の代理店は顧客に3つの広告案を提示しました。
The accountant sends each client a quarterly financial report.
その会計士は各顧客に四半期ごとの財務報告書を送ります。