The truck did not have enough clearance to pass under the bridge.
そのトラックには橋の下を通り抜けるための十分な余裕がありませんでした。
/ˈklɪərəns/クリアランス
二つの物の間にある物理的な空間や余裕。
The truck did not have enough clearance to pass under the bridge.
そのトラックには橋の下を通り抜けるための十分な余裕がありませんでした。

二つの物の間にある空間や、通り抜けるために必要な十分なスペースのこと。
物理的な空間の余裕を確保する動詞(provide, ensure)や、その有無を確認する動詞(check, measure)と共に使われます。
ビジネスの文脈では「通関手続き」や「秘密情報の使用許可」という意味で使われることもありますが、本教材では物理的な空間の余裕に限定しています。
物理的な空間の余裕を指すほか、橋の下を通る際の高さの余裕などにも使われます。
形容詞clearから派生しています。
動詞や形容詞から名詞を作る接尾辞です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The truck did not have enough clearance to pass under the bridge.
そのトラックには橋の下を通り抜けるための十分な余裕がありませんでした。
We need more clearance between the shelves to store these boxes.
これらの箱を保管するには棚の間にさらなる隙間が必要です。
The design provides enough clearance for the moving parts to operate safely.
その設計は可動部品が安全に作動するための十分なあきを確保しています。
Please check the clearance before you drive the car into the garage.
車を車庫に入れる前に余裕を確認してください。