The accounting system will classify each purchase as equipment or supplies.
会計システムは各購入品を設備または消耗品として分類します。
/ˈklæsəˌfaɪ/クラシファイ
基準に従って、人や物をカテゴリーに分ける。
The accounting system will classify each purchase as equipment or supplies.
会計システムは各購入品を設備または消耗品として分類します。

classifyは、共通する特徴や決められた基準に従って、人や物をカテゴリーに分けることを表す動詞です。
classify A as BはAをBと分類し、classify A into BはAを複数の区分Bに振り分けます。
sortは並べ替えや仕分け全般に使えます。classifyは共通の特徴や正式な基準に基づいて区分することを強調します。
classify A as Bは分類結果、classify A into Bは分けるカテゴリー群を示します。機密指定の語義とは区別します。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The accounting system will classify each purchase as equipment or supplies.
会計システムは各購入品を設備または消耗品として分類します。
The survey classifies respondents by age and occupation.
その調査は回答者を年齢と職業で分類します。
Workers classify returned goods as reusable or damaged.
作業員は返品を再利用可能品か破損品に分類します。
Please classify these invoices by payment status.
これらの請求書を支払い状況別に分類してください。