An independent inspector certified that the elevators met safety standards.
第三者検査員はエレベーターが安全基準を満たすと証明しました。
/sˈɝtʌfaɪ/サーティファイ
事実や基準適合を正式に証明・認定する。
An independent inspector certified that the elevators met safety standards.
第三者検査員はエレベーターが安全基準を満たすと証明しました。

事実が正しいことを書面などで証明したり、人や製品が公的な基準を満たすと認定したりする他動詞です。
証明する事実はthat節、認定する対象と資格はA as Bで示します。
単に個人的な意見を述べるのではなく、権限や専門性に基づく正式な証明を表します。
certify that節で事実を証明し、be certified asで資格や状態の認定を示します。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
An independent inspector certified that the elevators met safety standards.
第三者検査員はエレベーターが安全基準を満たすと証明しました。
The agency will certify that the goods meet export standards.
その機関は商品が輸出基準を満たすと証明します。
Only approved laboratories may certify the product as organic.
承認済みの検査機関だけが製品を有機品として認証できます。
Two officers must certify the accuracy of the annual statement.
2人の役員が年次報告書の正確性を証明しなければなりません。