All technicians must obtain safety certification before operating the crane.
全技術者はクレーンを操作する前に安全資格認定を受けなければなりません。
/ˌsɝtɪfɪˈkeɪʃən/サーティフィケイション
基準や技能を満たしたことを示す正式な認定。
All technicians must obtain safety certification before operating the crane.
全技術者はクレーンを操作する前に安全資格認定を受けなければなりません。

所定の基準や能力を満たしたことを正式に証明する「資格認定、証明」を表す名詞です。
取得はobtain、更新はrenewを使い、認定分野はinで示します。
certificationは認定の手続き・資格状態、certificateはその結果として発行される証明書を指すのが基本です。
職業資格を表す場合は可算・不可算の両用があります。certificateは交付される証明書そのものを指します。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
All technicians must obtain safety certification before operating the crane.
全技術者はクレーンを操作する前に安全資格認定を受けなければなりません。
The restaurant completed its food-safety certification before opening.
そのレストランは開店前に食品安全の認証手続きを完了しました。
Applicants with cloud-computing certification will receive priority.
クラウドコンピューティングの資格を持つ応募者が優先されます。
Her accounting certification must be renewed every three years.
彼女の会計資格認定は3年ごとに更新が必要です。