A casual remark during lunch led to the new product idea.
昼食中の何気ない一言が新製品の着想につながりました。
CEFR B1TOEIC 700+重要度 73
casual
形容詞/kˈæʒʌwʌɫ/キャジュアル
発音
何気ない、偶然の
何気ない、偶然の。事前に計画されていないという感覚。
基本の使い方
代表例文
例文音声
A casual remark during lunch led to the new product idea.
昼食中の何気ない一言が新製品の着想につながりました。
casualの使い方
casualは、ここでは事前に計画されていないことを表す形容詞です。発言なら「何気ない」、出会いなら「偶然の」と訳します。
基本の型a casual remark
形容詞として、意図的・計画的ではない発言や出会いを表します。a casual remark、a casual encounter、a casual meetingが代表的な組み合わせです。
よく一緒に使う語
- a casual remark
- 何気ない発言
- a casual encounter
- 偶然の出会い
- a casual meeting
- 偶然の出会い
間違いやすい点
casual workの「臨時雇用の」やcasual clothesの「普段着の・くだけた」は別義です。ここでは計画されていないという語義に限定します。
使われる場面
a casual remarkやa casual encounterのように、意図的・計画的ではないことを表します。「臨時雇用の」「普段着の・くだけた」という別義はここでは扱いません。
casualの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
A casual conversation at lunch revealed that we had studied at the same school.
昼食時の何気ない会話から、私たちが同じ学校で学んでいたことが分かりました。
A casual encounter at the airport led to a useful business contact.
空港での偶然の出会いが、有益な仕事上のつながりに発展しました。
Their meeting at the airport was entirely casual.
空港で二人が会ったのはまったくの偶然でした。