She started her career as a teacher in a small town.
彼女は職業として小さな町で教え始めた。
kəˈrɪrカリア
一生を通じて積み重ねる専門的な仕事の歩み
She started her career as a teacher in a small town.
彼女は職業として小さな町で教え始めた。

専門的な訓練や教育を経て就く仕事のこと。また、その人が一生を通じて積み重ねてきた仕事の歩み。
「職業」そのものだけでなく、その人が歩んできた「仕事の歴史」を指すことが一般的です。
単なる「仕事」を指す job とは異なり、長期的な視点や専門的な訓練を伴う文脈で使われます。
「職業」として使う場合は、単なる仕事(job)よりも、長期的な計画や専門性を伴うニュアンスが強くなります。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
She started her career as a teacher in a small town.
彼女は職業として小さな町で教え始めた。
He has had a long and successful career in medicine.
彼は医学の分野で長く充実した経歴を築いてきた。
Many people decide to change their career in their thirties.
多くの人が30代で職業を変えることを決意する。
She is planning to build a career in international law.
彼女は国際法の分野で経歴を築こうと計画している。