Employees can buy a hot lunch in the cafeteria on the second floor.
従業員は2階のカフェテリアで温かい昼食を購入できます。
/kæfʌtˈɪriʌ/キャファテリア
料理を自分で取り、会計して席へ運ぶ食堂。
Employees can buy a hot lunch in the cafeteria on the second floor.
従業員は2階のカフェテリアで温かい昼食を購入できます。

cafeteriaは、客がカウンターで料理を選び、盆に載せて席へ運ぶセルフサービス式の食堂を指す名詞です。
the company cafeteria、eat in the cafeteria、a cafeteria trayが自然な組み合わせです。
客がカウンターで料理を選ぶセルフサービス式の食堂です。テーブルで注文を取ってもらうrestaurantとは区別します。
学校や会社などの施設内食堂にもよく使います。テーブルで給仕を受ける一般的なrestaurantとは仕組みが異なります。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Employees can buy a hot lunch in the cafeteria on the second floor.
従業員は2階のカフェテリアで温かい昼食を購入できます。
Visitors can purchase sandwiches in the hospital cafeteria until 7 p.m.
来訪者は午後7時まで病院のカフェテリアでサンドイッチを購入できます。
Students returned their trays before leaving the cafeteria.
学生たちはカフェテリアを出る前に盆を返却しました。
The company cafeteria will be closed next week while the serving counter is replaced.
配膳カウンターの交換中、社員食堂は来週休業します。