A local businessman invested in the abandoned shopping arcade.
地元の実業家が廃れた商店街に投資しました。
/ˈbɪznəˌsmæn/ビズネスマン
企業の所有や経営に携わる男性。
A local businessman invested in the abandoned shopping arcade.
地元の実業家が廃れた商店街に投資しました。

businessmanは、商業や産業に従事し、特に企業の所有や経営に携わる男性を表す名詞です。
活動地域や事業上の評価を形容詞で前から示します。
性別を特定する必要がない文脈ではbusinesspersonやbusiness ownerが適切です。
性別を特定しない現代的な文脈ではbusinesspersonやbusiness ownerがよく使われます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
A local businessman invested in the abandoned shopping arcade.
地元の実業家が廃れた商店街に投資しました。
The Japanese businessman negotiated a distribution agreement in Bangkok.
その日本人実業家はバンコクで販売契約を交渉しました。
The chamber of commerce honored a veteran businessman for creating local jobs.
商工会議所は地元の雇用を生み出したベテラン実業家を表彰しました。
The businessman handed management of the factory to his daughter.
その経営者は工場の経営を娘に引き継ぎました。