An inspector found a bug inside a box of imported fruit.
検査官が輸入果物の箱の中に虫を見つけました。
CEFR B1TOEIC 700+重要度 83
bug
名詞/bʌɡ/バグ
音声を確認中発音
虫、昆虫
日常語で小さな虫を指す可算名詞。a bug、複数はbugs。
基本の使い方
代表例文
An inspector found a bug inside a box of imported fruit.
検査官が輸入果物の箱の中に虫を見つけました。
bugの使い方
小さな昆虫や、日常的に虫と呼ばれる小動物を表す可算名詞です。
基本の型a bug / bugs + in/on + place
一匹ならa bug、複数ならbugsです。虫がいる場所をinまたはonで示します。
よく一緒に使う語
- find a bug
- 虫を見つける
- a bug bite
- 虫刺され
- keep bugs away
- 虫を寄せ付けない
間違いやすい点
insectは分類上の昆虫を表す標準語です。bugは日常的に小さな虫全般へ広く使われます。
使われる場面
日常語として幅広い虫を指します。より分類上正確な語はinsectです。ソフトウェアの不具合という別義もあります。
bugの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
A guest reported a bug near the hotel window.
宿泊客がホテルの窓の近くにいる虫を報告しました。
Seal the gap to keep bugs out of the storeroom.
保管室に虫が入らないよう隙間をふさいでください。
This lamp attracts bugs around the food stall.
この照明は屋台の周りの虫を引き寄せます。