The conference fee includes a buffet lunch in the main hall.
会議参加費には大ホールでのビュッフェ式昼食が含まれます。
/ˈbʊfeɪ/バフェイ
ビュッフェ、立食形式の食事。a breakfast buffetなどの自然なまとまりで覚える。
The conference fee includes a buffet lunch in the main hall.
会議参加費には大ホールでのビュッフェ式昼食が含まれます。

buffetは「ビュッフェ、立食形式の食事」を表す名詞です。ここでは「a breakfast buffet」のように、TSLが示す中心義で使います。
名詞として「ビュッフェ、立食形式の食事」の意味で使います。a breakfast buffet、a buffet lunch、serve a buffetが代表的な組み合わせです。
冠詞・修飾語・前置詞を含む名詞句全体で使い方を確認します。ここでは「ビュッフェ、立食形式の食事」という採用語義から外れる用法は扱いません。
「a breakfast buffet」「a buffet lunch」では、いずれも「ビュッフェ、立食形式の食事」の意味です。同じ綴りに別義があっても、ここでは混ぜません。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The conference fee includes a buffet lunch in the main hall.
会議参加費には大ホールでのビュッフェ式昼食が含まれます。
Guests can choose hot and cold dishes from the breakfast buffet.
宿泊客は朝食ビュッフェから温かい料理と冷たい料理を選べます。
The hotel set up a vegetarian buffet for the reception.
ホテルは披露宴に菜食料理のビュッフェを用意しました。
Dessert will be served at a separate buffet near the terrace.
デザートはテラス近くの別のビュッフェ台で提供されます。