The carpenter used a small brad to secure the delicate wooden frame.
大工は繊細な木枠を固定するために細い釘を使いました。
/bræd/ブラッド
木材の接合に使われる、頭の小さい細い釘。
The carpenter used a small brad to secure the delicate wooden frame.
大工は繊細な木枠を固定するために細い釘を使いました。

頭が小さく、木材の接合などに使われる細い釘のこと。
木工用語として使われる名詞です。動詞として使う用法もありますが、本教材では名詞としての用法に限定しています。
一般的なnail(釘)よりも非常に細く、仕上げ作業で目立たないようにするために使われるというニュアンスがあります。
木工や家具製作の現場で、目立たないように板を固定する際に使用されます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The carpenter used a small brad to secure the delicate wooden frame.
大工は繊細な木枠を固定するために細い釘を使いました。
He carefully tapped the brad into the corner of the molding.
彼は慎重にモール材の角へ細い釘を打ち込みました。
Make sure the brad is flush with the surface of the wood.
木材の表面と細い釘が平らになるようにしてください。
A single brad was enough to hold the thin veneer in place.
薄い化粧板を固定するには細い釘が1本あれば十分でした。