The archival manual is bound in durable blue cloth.
保存用の手引書は丈夫な青い布で装丁されています。
/ˈbaʊnd/バウンド
本の表紙が布や革で覆われ、装丁されている。
The archival manual is bound in durable blue cloth.
保存用の手引書は丈夫な青い布で装丁されています。

本や冊子の表紙が布・革などの素材で覆われ、製本されている状態を表す形容詞です。
装丁素材をinの後に置くか、複合形容詞として本の前に置きます。
ここでは装丁の語義を扱います。bound forは「〜行きの」、be bound to doは「きっと〜する」です。
be bound in + 素材、またはleather-bound bookの形で使います。「〜行きの」「きっと〜する」は別義です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The archival manual is bound in durable blue cloth.
保存用の手引書は丈夫な青い布で装丁されています。
The original ledger is bound in dark brown leather.
原本の台帳は濃い茶色の革で装丁されています。
Each participant received a cloth-bound copy of the training manual.
各参加者に布で装丁された研修手引書が配られました。
We ordered spiral-bound notebooks for the workshop.
研修会用にらせん綴じのノートを注文しました。