The city is experiencing a real estate boom right now.
その都市は現在、不動産のにわか景気を経験しています。
/buːm/ブーム
経済の急速な発展や、短期間での爆発的な流行。
The city is experiencing a real estate boom right now.
その都市は現在、不動産のにわか景気を経験しています。

経済が急速に発展したり、ある商品やサービスが短期間で非常に人気になったりする状態のこと。
経済や特定の分野の成長を指す際、inを伴って使われることが多いです。
雷の音やカメラのクレーンといった物理的な意味とは全く異なるため、文脈で判断してください。
経済の好況や、特定のトレンドが爆発的に流行している状況を指す際によく使われます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The city is experiencing a real estate boom right now.
その都市は現在、不動産のにわか景気を経験しています。
There has been a sudden boom in the popularity of yoga.
ヨガの人気に急な人気が起こっています。
The country enjoyed an economic boom during the last decade.
その国は過去10年間に経済のにわか景気を享受しました。
This new technology has created a boom in the tech industry.
この新技術がハイテク産業に急な人気をもたらしました。