He made a bold move by jumping across the wide gap.
彼は広い隙間を飛び越えるという大胆な行動に出た。
/boʊld/ボウルド
恐れを知らない、大胆な、際立った
He made a bold move by jumping across the wide gap.
彼は広い隙間を飛び越えるという大胆な行動に出た。

危険や困難を恐れず、勇敢に行動するさま、またはその決定や試みを表す。
形容詞としての基本用法。人柄や行動、決定などが「大胆である」さまを表す。
日本語の「ボールド体(太字)」の意味でも使われますが、日常会話やビジネスでは「大胆な」「勇気のある」という意味で非常によく使われます。
人や行動、決断に対して使われます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
He made a bold move by jumping across the wide gap.
彼は広い隙間を飛び越えるという大胆な行動に出た。
It was a bold decision to quit his job and start a new business.
仕事を辞めて新しい事業を始めるというのは大胆な決断だった。
She took a bold step forward to present her ideas.
彼女は自分のアイデアを発表するために大胆な一歩を踏み出した。
The company made a bold investment in green technology.
その企業はグリーン技術に対して大胆な投資を行った。