The chef will blend the fresh herbs and spices together.
シェフは新鮮なハーブとスパイスを混ぜ合わせます。
/blɛnd/ブレンド
複数のものを一つにまとめ、よく混ざり合うようにする。
The chef will blend the fresh herbs and spices together.
シェフは新鮮なハーブとスパイスを混ぜ合わせます。

複数のものを一つにまとめたり、よく混ざり合うようにすること。
他動詞として「混ぜ合わせる」という意味で使います。複数の材料を一つにまとめる際に用いる表現です。
この項目では「混ぜ合わせる」という他動詞の意味に限定しています。自動詞としての「調和する」や名詞としての「混合物」という意味は扱いません。
ここでは他動詞として「混ぜ合わせる」という意味に限定します。名詞としての「混合物」や、自動詞的な「調和する」という意味は含みません。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The chef will blend the fresh herbs and spices together.
シェフは新鮮なハーブとスパイスを混ぜ合わせます。
You should blend the butter with the flour in a large bowl.
大きなボウルでバターと小麦粉を混ぜ合わせてください。
They blended the different colors to create a new shade.
彼らは新しい色を作るために異なる色を混ぜ合わせました。
The machine can blend the fruits into a smooth drink.
その機械は果物を混ぜ合わせて滑らかな飲み物にします。