His blatant disregard for safety shocked everyone.
安全に対する露骨な無視は皆に衝撃を与えた。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 80
blatant
形容詞/ˈbleɪtənt/ブレイタント
音声を確認中発音
明白な、露骨な
悪事や嘘などが「露骨な、明白な」さま
基本の使い方
代表例文
His blatant disregard for safety shocked everyone.
安全に対する露骨な無視は皆に衝撃を与えた。
blatantの使い方
悪事などが隠そうともせずに露骨である様子、または誰の目にも完全に明らかなさま。
基本の型blatant + lie / disregard / violation
否定的な名詞の前に置いて、その悪事が隠しようもなく明らかであることを強調します。
よく一緒に使う語
- blatant lie
- 明白な嘘
- blatant disregard
- 露骨な無視・軽視
- blatant violation
- 明白な違反
間違いやすい点
褒め言葉やポジティブな事象には使用せず、批判的な文脈でのみ使われます。
使われる場面
通常、好ましくないことや違反行為に対して否定的な文脈で用いられます。
単語の組み立て
- 語根blatant騒がしい、露骨な
騒々しく目立つことから現在の意味に発展しました。
blatantの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
His excuse was a blatant attempt to avoid responsibility.
彼の言い訳は責任逃れの露骨な試みだった。
This is a blatant breach of our agreement.
これは我が社の契約に対する明白な違反である。
She faced blatant discrimination at work.
彼女は職場で露骨な差別を受けた。
似た語との違い
- 類義語obvious
明白な誰の目にも容易に理解できる一般的な状態。
- 類義語flagrant
言語道断な、明白な特に悪事や違反などが非常に目立って許しがたい様子。
- 反意語hidden
隠された見えないように覆われている状態。
- 反意語subtle
微妙な容易には気づかれないほど控えめである様子。
語源・覚え方
16世紀に劇作家のスペンサーが造語したとされる言葉で、ラテン語の「吠える犬」に由来します。
- ラテン語源blaterare
大声でしゃべる、わめく
- 英語への変化blatant
やかましい、現在では露骨で明らかなさまを意味する