The benevolent donor gave a large sum to the orphanage.
その慈悲深い寄付者が孤児院に多額の資金を贈った。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 80
benevolent
形容詞/bəˈnɛvələn(t)/ビネバレント
音声を確認中発音
慈悲深い
慈悲深い、親切な
基本の使い方
代表例文
The benevolent donor gave a large sum to the orphanage.
その慈悲深い寄付者が孤児院に多額の資金を贈った。
benevolentの使い方
人柄や行為が親切で、他者に援助や思いやりを与えるさま。
基本の型benevolent + [noun]
形容詞として名詞を修飾するか、補語として用いられます。
よく一緒に使う語
- benevolent fund
- 慈愛基金
- benevolent smile
- 慈悲深い微笑み
- benevolent dictator
- 穏健な独裁者
間違いやすい点
主にフォーマルな文脈や書き言葉で使われ、日常会話では kind の方が一般的です。
使われる場面
組織や人物、表情、笑顔などに広く用いられるフォーマルな語。
単語の組み立て
- 接頭語bene-よく、善く
good の意味
- 語根vol望む
will, wish の意味
benevolentの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The charity received a benevolent grant from the foundation.
そのチャリティ団体は財団から温かい助成金を受け取った。
He was known as a benevolent leader in the community.
彼は地域社会で慈悲深いリーダーとして知られていた。
She offered a benevolent nod to the nervous speaker.
彼女は緊張している話し手に優しいうなずきを見せた。
似た語との違い
- 類義語kind
親切なより一般的で日常的な表現
- 類義語generous
気前のよい金品や時間を惜しまないさま
- 反意語malevolent
悪意のある害を与えようとするさま
語源・覚え方
ラテン語の「bene（よく）」と「volens（望む）」に由来し、「よく望む＝親切な」という意味になった。
- ラテン語（よく）bene
よく
- ラテン語（望む）volens
望む