The judge set bail at ten thousand dollars for the suspect.
裁判官は容疑者に対して1万ドルの保釈金を定めました。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 50
bail
名詞/beɪl/ベイル
音声を確認中発音
保釈（金）
裁判所への出頭を保証して一時的に釈放される制度やその金銭。
基本の使い方
代表例文
The judge set bail at ten thousand dollars for the suspect.
裁判官は容疑者に対して1万ドルの保釈金を定めました。
bailの使い方
刑事事件の被告人が、裁判所への出頭を保証する金銭を預けることで、裁判までの間、拘置所から一時的に釈放される制度やその金銭のこと。
基本の型post/pay bail
保釈金を支払う際はpostやpayを使い、保釈中である状態はbe out on bailと表現します。
よく一緒に使う語
- be out on bail
- 保釈中である
- post bail
- 保釈金を納付する
- deny bail
- 保釈を認めない
間違いやすい点
舟の水を汲み出す動詞のbailとは綴りが同じですが、意味が全く異なります。
使われる場面
通常はout on bail（保釈中である）やset bail（保釈金を定める）といったフレーズで用いられます。
bailの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
He has been out on bail since his arrest last month.
彼は先月の逮捕以来、保釈中となっています。
Her family managed to post bail to secure her release.
彼女の家族は釈放を確実にするため、なんとか保釈金を納付しました。
The court denied bail because the defendant was a flight risk.
被告人が逃亡する恐れがあるため、裁判所は保釈を認めませんでした。