The stage had a painted backdrop of a forest.
ステージには森の描かれた背景幕があった。
/ˈbækˌdrɑp/バックドロップ
舞台の背景幕、物事の状況や背景
The stage had a painted backdrop of a forest.
ステージには森の描かれた背景幕があった。

舞台の背景に掛けられる幕、または物事の背景や状況。
「…を背景にして」という表現で非常によく使われます。
物理的な演劇のセットだけでなく、政治や経済の状況説明でも頻出します。
物理的な舞台美術だけでなく、政治や経済などの状況の「背景」を表す比喩としてもよく使われます。
位置や方向を表す
幕などを指す
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The stage had a painted backdrop of a forest.
ステージには森の描かれた背景幕があった。
The policy was announced against a backdrop of economic growth.
その政策は経済成長の背景のもとで発表された。
They took photos with a backdrop of the ocean.
彼らは海を背景にして写真を撮った。
The treaty was signed against a backdrop of war.
その条約は戦争という状況のなかで署名された。
背景より一般的な背景
back(後ろの)と drop(垂れ下がるもの)の組み合わせに由来する。
後ろに垂れ下がるもの
舞台の背景幕、および比喩的な背景