Only the regional director can authorize refunds above $1,000.
1,000ドルを超える返金を承認できるのは地域担当部長だけです。
/ˈɑː.θɚ.aɪz/オーソライズ
人に行為の正式な権限を与え、支払いなどを認可する。
Only the regional director can authorize refunds above $1,000.
1,000ドルを超える返金を承認できるのは地域担当部長だけです。

人に行動する権限を与えたり、行為を正式に許可したりすることを表します。
authorizeは他動詞で、人に正式な権限を与える場合はauthorize someone to do、支払いや行為を認可する場合は対象を直接目的語にします。
approveが案件そのものの承認にも広く使えるのに対し、authorizeは権限や正式な許可を与えることに重点があります。
受け身のbe authorized to doも規程や契約の文脈で頻出します。
動詞を作る語尾。authorizeは「権限を与える」と捉える。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Only the regional director can authorize refunds above $1,000.
1,000ドルを超える返金を承認できるのは地域担当部長だけです。
The account holder must authorize any change to the billing address.
口座名義人は請求先住所の変更を承認しなければなりません。
The chief financial officer authorized Ms. Patel to sign the contract.
最高財務責任者はパテル氏に契約書へ署名する権限を与えました。
The audit recommends that only two managers be authorized to release electronic payments.
監査では、電子決済を実行する権限を与えられる管理職を2名だけにするよう勧告しています。
承認する計画や申請をよいと認める審査結果に焦点があります。
許可する行為を禁じず許す一般的な語です。
禁止する規則や権限によって行為を認めません。
authorと同系で、「権威を与える」ことから認可の意味になりました。
創始者、権威者
権威を与える
権限を与える