An external firm will audit the charity's accounts next month.
外部の会社が来月、その慈善団体の会計を監査します。
/ˈɔdɪt/オーディット
会計記録を正式に検査する。
An external firm will audit the charity's accounts next month.
外部の会社が来月、その慈善団体の会計を監査します。

auditは、会計記録などが正確で規則に合っているかを体系的に検査する動詞です。
監査対象を直接目的語に置き、受動態でもよく使います。
一般的な確認ではなく、規則と正確性を調べる正式な監査です。
audit the accountsのように検査対象を直接目的語に取ります。単なる見直しより正式な監査を指します。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
An external firm will audit the charity's accounts next month.
外部の会社が来月、その慈善団体の会計を監査します。
The firm audits our financial statements every April.
その会社は毎年4月に当社の財務諸表を監査します。
Government inspectors audited how the grant money had been spent.
政府検査官は助成金の使途を監査しました。
A separate team will audit all expense claims above $5,000.
別のチームが5,000ドルを超える全経費申請を監査します。