The attentive waiter made sure our glasses were never empty.
気配りのあるウェイターが、私たちのグラスが空にならないように気を配ってくれた。
/əˈtɛntɪv/アテンティブ
注意深い、気を配る
The attentive waiter made sure our glasses were never empty.
気配りのあるウェイターが、私たちのグラスが空にならないように気を配ってくれた。

相手の要望や周囲の状況に対して、細やかな注意や配慮を向けている状態を表す。
attend(注意を向ける)に形容詞語尾 -ive がついた形。
主にポジティブな文脈で、相手の気持ちや細かな点によく気づく様子を表す。
be attentive to ~ の形で、人や事柄によく気を配るという意味でよく使われる。
ラテン語の「心を引き合わせる」に由来する語。
動詞や名詞から形容詞を作る接尾辞。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The attentive waiter made sure our glasses were never empty.
気配りのあるウェイターが、私たちのグラスが空にならないように気を配ってくれた。
An attentive audience listened to the speaker without a sound.
熱心な注意深い聴衆が静かに講演者に耳を傾けていた。
He was attentive to every detail of the project plan.
彼はプロジェクト計画のあらゆる細部に気を配っていた。
Good nurses must be attentive to patients' changing conditions.
優れた看護師は、患者の容体の変化に注意深くなければならない。
注意深い文語的で、細心に気をつけているさま。
観察力の鋭い周りの状況や変化によく気づくさま。
不注意な注意を払っていない、または上の空であるさま。