The new political party is ascendant in the national election.
その新しい政党は国政選挙で優勢である。
/əˈsɛndənt/アセンダント
優勢な、勢力を伸ばしている
The new political party is ascendant in the national election.
その新しい政党は国政選挙で優勢である。

他のものよりも強力か重要、または強い影響力を持ちつつある状態。
be動詞の後に続けて「優勢である」と表現するのが一般的です。
主にフォーマルな文脈やニュース、ビジネス記事などで使われます。
組織や政治、市場などで勢力を伸ばしている様子を表す際に用いられます。
方向を示す
climbの意
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The new political party is ascendant in the national election.
その新しい政党は国政選挙で優勢である。
Their innovative products keep them ascendant in the tech industry.
彼らの革新的な製品が、テクノロジー業界で彼らを優勢に保ち続けている。
A new wave of art is ascendant this season.
今シーズンは新しい芸術の波が優勢となっている。
The coalition proved ascendant after the debate.
討論会の後、その連立政党が優勢であることが証明された。
支配的な最も強い力を持つこと
従属的な優位に立っていないこと
ラテン語の「登る」を意味する語に由来する。
登る
上に向かう、優勢な