His arrogance alienated everyone in the office.
彼の傲慢さがオフィスの全員を遠ざけた。
/ˈærəɡəns/アロガンス
自分のほうが優れていると思い込み、他人を見下す傲慢な態度。
His arrogance alienated everyone in the office.
彼の傲慢さがオフィスの全員を遠ざけた。

自分を実際以上に優れていると思い込み、目下の人や周囲の人に対して高圧的で失礼な態度を取る性質や状態。
形容詞 arrogant に名詞語尾 -ance がついて抽象名詞となった語。
主にネガティブな文脈で使用され、相手の人格や振る舞いを強く非難するニュアンスが含まれます。
ビジネスやフォーマルな場で、他人の礼儀を欠いた尊大な振る舞いを非難する文脈でよく使われます。
形容詞形から派生した名詞。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
His arrogance alienated everyone in the office.
彼の傲慢さがオフィスの全員を遠ざけた。
His unearned arrogance annoyed the team.
彼の根拠のない傲慢さがチームをいらだたせた。
She treated everyone with arrogance.
彼女は誰に対しても傲慢な態度で接した。
It was arrogance to assume he would win easily.
自分が簡単に勝つと思い込むなんて傲慢だった。
傲慢、尊大な態度特に権力や地位を持つ人がおごり高ぶる様子を指す文学的・形式的な言葉。
無礼、横柄さ礼儀を欠いた無礼で尊大な態度や言動を強調する言葉。
謙虚さ、謙遜自分を低く置き、他人を尊重する慎ましい態度。
謙遜、控えめな態度自分の能力や成果を過度に誇示しない謙虚な性質。