The bank requested an independent appraisal of the office building.
銀行はそのオフィスビルの独立した査定を求めました。
/əˈpɹeɪzəl/アプレイザル
資産価値や勤務成果について行う正式な査定・評価。
The bank requested an independent appraisal of the office building.
銀行はそのオフィスビルの独立した査定を求めました。

価値や品質、成果を専門的・正式に判断する「査定、評価」を表す可算名詞です。
査定の実施はconduct、依頼はrequestを使い、対象はofで示します。
evaluationよりも、価値や成果を正式に判断する文脈でよく使います。appraiseは対応する動詞です。
資産の価値査定にも人事評価にも使います。ここでは単なる個人的感想ではなく正式な評価を扱います。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The bank requested an independent appraisal of the office building.
銀行はそのオフィスビルの独立した査定を求めました。
The seller challenged the low appraisal of her property.
売り手は自分の不動産に対する低い査定に異議を唱えました。
Managers complete a performance appraisal for each employee in June.
管理職は6月に各社員の勤務評価を行います。
An insurance appraisal estimated the replacement cost of the equipment.
保険の査定で設備の再取得費用が算出されました。