The relocation allowance is applicable to employees assigned overseas.
その海外赴任手当は海外へ配属される従業員に適用されます。
/əˈplɪkəbəl/アプリカブル
規則や条件が特定の対象に当てはまり、使える。
The relocation allowance is applicable to employees assigned overseas.
その海外赴任手当は海外へ配属される従業員に適用されます。

規則、条件、方法などが特定の人や状況に関係し、そこで使えることを表す形容詞です。
規則、料金、知識などが当てはまる対象をtoの後に置きます。
eligibleは人が資格を満たすこと、applicableは規則や条件などが対象に当てはまることです。
be applicable to + 対象が基本です。「応募できる」のeligibleとは異なり、規則や知識などが当てはまることを表します。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The relocation allowance is applicable to employees assigned overseas.
その海外赴任手当は海外へ配属される従業員に適用されます。
The discount is not applicable to items already on sale.
その割引はすでに値下げ中の商品には適用されません。
Please follow all applicable safety regulations at the work site.
作業現場では適用される全ての安全規則に従ってください。
Enter your tax number in Section 4, where applicable.
該当する場合は、第4欄に納税者番号を記入してください。