The shipment may arrive late; anyhow, the store can open on schedule.
荷物の到着は遅れるかもしれませんが、いずれにせよ店舗は予定どおり開店できます。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 42
anyhow
副詞/ˈɛniˌhaʊ/エニハウ
発音
とにかく、いずれにせよ
前の事情にかかわらず「とにかく」。会話的なつなぎ語。
基本の使い方
代表例文
例文音声
The shipment may arrive late; anyhow, the store can open on schedule.
荷物の到着は遅れるかもしれませんが、いずれにせよ店舗は予定どおり開店できます。
anyhowの使い方
前の事情にかかわらず結論や次の行動は変わらないことを、会話的に示す副詞です。
基本の型Anyhow, + clause / clause + anyhow
結論へ戻る文の冒頭、または「何とか」という意味で文末に置きます。
よく一緒に使う語
- Anyhow, let's continue.
- とにかく、続けましょう。
- finish it anyhow
- 何とかそれを終える
- Anyhow, the plan worked.
- いずれにせよ、計画はうまくいった。
間違いやすい点
anywayとほぼ同義ですがanyhowはやや会話的です。正式な報告書ではin any caseやneverthelessが適切な場合があります。
使われる場面
文頭や文末で使います。anywayとほぼ同義ですが、ビジネス文書ではanywayのほうが一般的です。
anyhowの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Anyhow, we need to decide before the meeting ends.
とにかく、会議が終わる前に決める必要があります。
The route is longer, but we will arrive on time anyhow.
経路は長いですが、それでもいずれにせよ時間どおり到着します。
The first test failed; anyhow, the engineers learned from it.
最初の試験は失敗しましたが、いずれにせよ技術者はそこから学びました。