The company will celebrate its fiftieth anniversary in September.
会社は9月に創立50周年を祝います。
/ˌænɪˈvɜːs(ə)ɹi/アニヴァーサリー
記念日、周年。celebrate an anniversaryなどの自然なまとまりで覚える。
The company will celebrate its fiftieth anniversary in September.
会社は9月に創立50周年を祝います。

anniversaryは「記念日、周年」を表す名詞です。ここでは「celebrate an anniversary」のように、TSLが示す中心義で使います。
名詞として「記念日、周年」の意味で使います。celebrate an anniversary、the tenth anniversary、a wedding anniversaryが代表的な組み合わせです。
冠詞・修飾語・前置詞を含む名詞句全体で使い方を確認します。ここでは「記念日、周年」という採用語義から外れる用法は扱いません。
「celebrate an anniversary」「the tenth anniversary」では、いずれも「記念日、周年」の意味です。同じ綴りに別義があっても、ここでは混ぜません。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The company will celebrate its fiftieth anniversary in September.
会社は9月に創立50周年を祝います。
We are offering free delivery for our store’s anniversary.
開店記念日に合わせて無料配送を実施しています。
They booked the same restaurant for their wedding anniversary.
二人は結婚記念日に同じレストランを予約しました。
A special exhibition marks the museum’s tenth anniversary.
特別展が美術館の10周年を記念します。