The committee amended the contract before signing it.
委員会は署名前に契約書を修正しました。
CEFR C2TOEIC 900+重要度 82
amend
動詞/əˈmend/アメンド
発音
（文書・法律などを）修正する
契約・規則・法律など効力のある文書を正式に修正する。
基本の使い方
代表例文
例文音声
The committee amended the contract before signing it.
委員会は署名前に契約書を修正しました。
amendの使い方
契約書や規則などの文言を正式に変更することを表します。
基本の型amend + 文書・法律・規則 / amend A to include B
amendは他動詞で、正式な文書・契約・法律・規則を目的語に直接取ります。変更内容や目的はto include、to reflectなどで補足できます。
よく一緒に使う語
- amend an agreement
- 契約を修正する
- amend a policy
- 方針を改定する
- amend the terms
- 条件を変更する
間違いやすい点
日常的な誤字修正より、効力のある文書を正式に変更する場面に適します。目的語の前に前置詞は不要です。
使われる場面
TOEICではcontract、policy、agreement、lawなどを目的語に取る用法が重要です。
amendの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
We amended the service agreement to include weekend support.
当社は週末のサポートを含めるため、サービス契約を修正しました。
Human Resources must amend the travel policy before the new rates take effect.
人事部は新料金の発効前に出張規程を改定しなければなりません。
The board voted to amend the company's bylaws at its quarterly meeting.
取締役会は四半期会議で会社定款を改正することを決議しました。
似た語との違い
- 類義語revise
改訂する内容を見直して必要な変更を加えることを表します。
- 反意語retain
維持する既存の内容をそのまま保つことを表します。
語源・覚え方
「欠点を取り除く」というラテン語から、文書を正す意味へ発達しました。
- ラテン語emendare
欠点を取り除く・正す
- アングロフランス語amender
修正する
- 現代英語amend
文書・法律を修正する