Soft ambient light fills the quiet room.
静かな部屋に、柔らかい環境光が満ちている。
/ˈæm.bi.ənt/アンビエント
周囲を取り巻く、取り囲むような
Soft ambient light fills the quiet room.
静かな部屋に、柔らかい環境光が満ちている。

ある空間や状況において、その周り全体を取り囲んでいる様子を表す。
周囲を取り巻く環境や雰囲気を表す形容詞として、名詞の前に置いて修飾する。
主に専門用語やビジネス、デザインの文脈(照明、音響、温度など)で好んで使われる硬めの表現である。
物理的な包囲だけでなく、光・音・温度などが周囲に満ちている状態を指すのに多用される。
ラテン語の ambi(周りに、両側に)に由来する接頭辞
動詞 ire(行く)の現在分詞幹に由来
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Soft ambient light fills the quiet room.
静かな部屋に、柔らかい環境光が満ちている。
The room was filled with soft ambient music.
部屋に柔らかいアンビエント音楽が流れていた。
We need to measure the ambient temperature before starting.
開始前に周囲の温度を測定する必要がある。
Good ambient lighting makes the restaurant cozy.
優れた間接照明がレストランを居心地よく演出している。
ラテン語の「周囲を取り巻く」に由来する形容詞。
周囲に、両側に
行く
周囲を取り巻く