The board will allocate additional funds to staff training.
取締役会は従業員研修に追加予算を割り当てる予定です。
/ˈæl.ə.keɪt/アロケイト
限られた予算・時間・人員を用途や部門へ計画的に配分する。
The board will allocate additional funds to staff training.
取締役会は従業員研修に追加予算を割り当てる予定です。

予算・時間・人員などを、特定の目的や担当に分配することを表します。
allocateは他動詞で、予算・時間・人員など限られた資源を計画的に配分します。配分先はto、資源を確保する目的はforで示します。
単に物を渡すgiveではなく、計画や基準に基づく配分を表します。「資源を配分先へ」はallocate resources to the departmentの語順が基本です。
限られた経営資源を計画的に配分する文脈で頻出します。
動詞を作る語尾。語幹は無理に分けず、allocate A to Bの型を優先して覚える。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The board will allocate additional funds to staff training.
取締役会は従業員研修に追加予算を割り当てる予定です。
The service center allocated two specialists to the client's account.
サービスセンターは顧客の案件に専門員2名を割り当てました。
Managers should allocate enough time for mandatory staff training.
管理職は必須の従業員研修に十分な時間を割くべきです。
The committee decided to allocate forty percent of the budget to cybersecurity.
委員会は予算の40パーセントをサイバーセキュリティに配分することを決定しました。
割り当てる仕事や役割を特定の人に与える場合に特に自然です。
分配する複数の受け手へ広く配る動作に焦点があります。
与えずに留める資源を配分せず保留することを表します。
「場所に置く」から「用途を定めて配分する」意味になりました。
場所
場所を定める、割り当てる
資源を配分する