He moved to an affluent neighborhood after starting his new business.
彼は新しいビジネスを始めた後、裕福な住宅街へ引っ越した。
/ˈæfluənt/アフルエント
お金や財産が潤沢で、裕福なさま
He moved to an affluent neighborhood after starting his new business.
彼は新しいビジネスを始めた後、裕福な住宅街へ引っ越した。

お金や財産が豊富にあり、経済的に豊かであるさま。
名詞の前に置いて修飾することが多く、ビジネステキストや社会問題の文脈でも好まれます。
人に対して直接「You are affluent.」と言うと、露骨に経済力を評価している響きがあるため、社会的背景や生活環境を描写する際に使うのが無難です。
ライフスタイルや地域社会、人々の様子を描写する際によく用いられます。
方向・接近を表す接頭辞(変化形 af-)
flow と同語源のパーツ
形容詞を作る接尾辞
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
He moved to an affluent neighborhood after starting his new business.
彼は新しいビジネスを始めた後、裕福な住宅街へ引っ越した。
The property prices are extremely high in this affluent area.
この裕福な地域では不動産価格が非常に高い。
Modern affluent societies face unique consumer challenges.
現代の豊かな社会は特有の消費者としての課題に直面している。
He enjoys the benefits of an affluent lifestyle.
彼は裕福なライフスタイルの恩恵を享受している。
裕福な最も一般的で直接的な類義語。
繁栄している地域や経済などが成功して栄えているニュアンス。
極めて貧しい経済的に困窮している状態。
困窮した生活必需品もないほどの極貧状態。
ラテン語の「流れ込む(ad- + fluere)」に由来し、「豊富にあふれる」という意味に発展しました。
流れ込む、豊富に集まる
豊富にあふれる