The conference badge grants admission to all afternoon sessions.
会議用バッジがあれば午後の全セッションに入場できます。
/ædˈmɪʃ.ən/アドミッション
入場・入場許可。場所や催しに入る権利を指す。
The conference badge grants admission to all afternoon sessions.
会議用バッジがあれば午後の全セッションに入場できます。

admissionは、施設や催しに入ること、または入る許可を表す名詞です。料金を指す場合もあります。
不可算名詞として使うことが多く、admission toで入場先、free admissionで無料入場を表します。
ここでは「事実を認めること」や「入場料」ではなく、場所へ入ること・許可の語義を中心に扱います。
admission to + 場所・催しで「〜への入場」、free admissionで「入場無料」です。学校への入学許可や事実を認めることは別義です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The conference badge grants admission to all afternoon sessions.
会議用バッジがあれば午後の全セッションに入場できます。
Children under five receive free admission to the aquarium.
5歳未満の子どもは水族館に無料で入場できます。
Security may deny admission to anyone without identification.
警備員は身分証のない人の入場を断る場合があります。
Online registration guarantees admission to the trade show.
オンライン登録をすれば見本市への入場が保証されます。