The manager was adamant that the project deadline cannot be extended.
マネージャーはプロジェクトの締切を延長することはできないと断固として譲らなかった。
/ˈæd.ə.mənt/アダメント
要求や説得に対して断固として譲らない、きっぱりとした様子。
The manager was adamant that the project deadline cannot be extended.
マネージャーはプロジェクトの締切を延長することはできないと断固として譲らなかった。

人の要望や説得、理由などに動かされず、自分の意見や決定を頑として変えない状態を表す。
be動詞の後に続き、意見や決断を曲げない強い意志を表す形容詞として用いられます。
物理的に硬いという意味(ダイヤモンド等)でも古く使われますが、現代英語では人の決意や態度が「頑固な、譲らない」という意味で圧倒的によく使われます。
通常、be adamant that... や be adamant about... の形で、強い主張や拒絶を示すのに使われます。
否定を表す接頭辞
ラテン語由来の語根
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The manager was adamant that the project deadline cannot be extended.
マネージャーはプロジェクトの締切を延長することはできないと断固として譲らなかった。
Despite all our warnings, he was adamant about going alone.
警告したにもかかわらず、彼は一人で行くと断固として譲らなかった。
She remained adamant in her decision to resign.
彼女は辞職するという決意を最後まで曲げなかった。
The company was adamant that no compensation would be paid.
会社側は補償金を一切支払わないという姿勢を頑として崩さなかった。
屈しない圧力や交渉に対して頑なに態度を変えないこと。
曲げられない方針や計画、意見などを絶対に変えようとしないこと。
柔軟な状況に応じて意見や態度を変えることができること。
譲歩する他人の意見や要求を受け入れやすいこと。