The actress rehearsed the final scene before the evening performance.
その女優は夜公演の前に最終場面を稽古しました。
/ˈæktrəs/アクトレス
映画や舞台で役を演じる女性。
The actress rehearsed the final scene before the evening performance.
その女優は夜公演の前に最終場面を稽古しました。

actressは、舞台や映画などで役を演じる女性を指す名詞です。
役柄・評価・出演形態をleading、stage、award-winningなどで前から説明します。
性別を特定する必要がない場面ではactorが男女どちらにも使われます。文脈と本人の呼称を尊重します。
現代英語では性別を問わないactorも広く使われます。ここではTSLの「女性の俳優」という語義を扱います。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The actress rehearsed the final scene before the evening performance.
その女優は夜公演の前に最終場面を稽古しました。
The Japanese actress answered questions after the screening.
その日本人女優は上映後に質問に答えました。
The agency hired an actress to appear in the television commercial.
代理店はテレビCMに出演する女優を起用しました。
A local actress will play the lead role this weekend.
地元の女優が今週末に主役を演じます。