Employees accrue paid leave throughout the year.
従業員には年間を通じて有給休暇が徐々にたまります。
/əˈkruː/アクルー
徐々に増える、蓄積する
Employees accrue paid leave throughout the year.
従業員には年間を通じて有給休暇が徐々にたまります。

利息、休暇、利益などが時間の経過とともに少しずつ増えていくことを表す動詞です。
増えるものを主語に置き、時間を示す語句とともに使います。
accumulateよりも、利息や権利などが制度により徐々に生じる場面でよく使います。
金銭や権利が自然に積み上がる場合に使い、通常は目的語を取らない用法が中心です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Employees accrue paid leave throughout the year.
従業員には年間を通じて有給休暇が徐々にたまります。
Interest accrues on the account every month.
その口座には毎月利息がたまります。
Members accrue points with each purchase.
会員は購入のたびにポイントをためます。
Late fees will accrue until payment is made.
支払いが行われるまで延滞料が積み上がります。