The hotel provides comfortable accommodation for all business travelers.
そのホテルはすべての出張者に快適な宿泊施設を提供しています。
/əˌkɒməˈdeɪʃən/アコモデーション
旅行や出張の際の宿泊施設。
The hotel provides comfortable accommodation for all business travelers.
そのホテルはすべての出張者に快適な宿泊施設を提供しています。

旅行や出張の際に泊まる場所、またはその設備のこと。
accommodate(収容する)という動詞から派生した名詞です。宿泊施設という物理的な場所を指す際に使われます。
適応や調停といった抽象的な意味で使われることもありますが、本教材では宿泊施設という物理的な意味に限定しています。
不可算名詞として使われることが多いですが、宿泊施設そのものを指す場合は複数形のaccommodationsもよく使われます。
ad-が変化したもの。
便利なものを提供するという語源。
名詞を作る接尾辞。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The hotel provides comfortable accommodation for all business travelers.
そのホテルはすべての出張者に快適な宿泊施設を提供しています。
We need to find suitable accommodation before we arrive in London.
ロンドンに到着する前に適切な宿泊先を見つける必要があります。
The conference fee includes three nights of hotel accommodation.
会議の参加費には3泊分の宿泊が含まれています。
They are looking for cheap accommodation near the city center.
彼らは市内中心部近くで安い宿泊施設を探しています。