The trainer spoke slowly so that participants could adjust to her regional accent.
講師は参加者が自分の地域特有のなまりに慣れられるよう、ゆっくり話しました。
/ˈak.sənt/アクセント
地域や社会集団に特徴的な言語の発音の仕方。
The trainer spoke slowly so that participants could adjust to her regional accent.
講師は参加者が自分の地域特有のなまりに慣れられるよう、ゆっくり話しました。

出身地域や社会集団などに結びつく、言語の特徴的な発音の仕方を指す可算名詞です。
話し方の特徴をwithで結び、強さや地域・言語名をaccentの前に置きます。
word accentなら語の強勢、accent colorなら差し色です。話者や地域の文脈では発音上のなまりを指します。
speak with an accentの形が自然です。語の強勢やデザイン上の強調という別義もありますが、ここでは地域的な発音を扱います。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The trainer spoke slowly so that participants could adjust to her regional accent.
講師は参加者が自分の地域特有のなまりに慣れられるよう、ゆっくり話しました。
Some callers found his accent difficult to understand over a poor connection.
回線状態が悪く、一部の発信者には彼のなまりが聞き取りにくく感じられました。
The listening course includes speakers with a variety of English accents.
そのリスニング講座には多様な英語の発音の特徴を持つ話者が登場します。
Her accent did not affect the clarity of her presentation.
彼女のなまりはプレゼンの明瞭さに影響しませんでした。